der sille dagen komme
dat gedichten as bern
op de trottoirs boartsje
en dat yn de iere maitiid
de minsken efkes stilsteane
de motors ôfsette en sizze
hear de bern
hear de poëzy
er zullen dagen komen
dat gedichten als kinderen
op trottoirs spelen
en dat in het vroege voorjaar
de mensen even stilstaan
hun motor afzetten en zeggen
hoor de kinderen
hoor de poëzie
There will be days to come
that poems as children
play on the sidewalks
and in early spring
the people will stand still
for a moment
turn off their engine and say
hear the children
hear the poetry
